Sur le plateau.