Une courte remontée un peu rude.